The Supreme Court is facing a legitimacy crisis, with over half of Americans disapproving of the way it’s handling its job. What caused this decline, and can reforms restore its credibility?