US Vice-President JD Vance hosted "The Charlie Kirk Show" on Monday, following the conservative influencer's death on 10 September.