Contemporary art hates you, says the filmmaker, and in some cases—like a mold-infested blank canvas by Karin Sander—it could actually poison you.