Tech leaders including Sergey Brin and Eric Schmidt are backing a new pro-business group to oppose California’s proposed billionaire tax and influence statewide politics.