Starbucks barista thanks people who donated to GoFundMe after he refused customer not wearing mask