Coronavirus, sanificazione straordinaria nella metro di New York