Accoltellamento nel Lecchese, ucciso ex assessore comunale