Britain’s Got Talent virtuoso Tokio Myers performs at Tube station