Prince Harry discusses his regular night in during an interview with James Corden