The world's major tech titans must crack down on illegal content and keep European users safe online from Friday, when far-reaching EU rules force digital firms to fall into line.