Garbage cans, machete fly during bloody NYC brawl