On May 26, WhatsApp confirmed it has filed a lawsuit in an attempt to block new rules that would force social media platforms to supply private user information