Salvadoreñismo: Ganarse las chirilicas