Video of woman fighting health worker for not speaking Ewe causes stir on social media