Inside the Shreveport mass-shooter’s descent into violence