Nasa gives a tour of dual black holes