Six inmates have been convicted of their part in a prison mutiny which sparked a 15-hour riot at HMP Birmingham, causing millions of pounds of damage.