Torna Viola come il mare, "con tante sfumature"