Dame Vivienne Westwood has sounded a warning over a Julian Assange “stitch-up”, dressed in canary yellow in a giant bird cage outside the Old Bailey in London.