Top model who jumped to her death from her Wall St. apartment building had flown on Epstein’s jet as a teen: court docs