King of trash TV Andy Cohen got an offer he couldn’t refuse Tuesday — a Manhattan garbage can named in his honor. The trash-talking Bravo boss proudly cut the ribbon on the Bigbelly bin stamped with “Andy Cohen’s Corner” at Vandam and Hudson streets in Manhattan’s trendy Hudson Square neighborhood, where the “Real Housewives” producer films the show “Watch What Happens Live.’’