Gas canisters found in Melbourne vehicle as police treat stabbing incident as terrorism