Comedian, broadcaster and writer Michael Palin has declared he feels "very proud" to be awarded an honorary degree by one of the UK's oldest universities.