Germania, tornado a Paderborn: le operazioni di soccorso e messa in sicurezza