Migrants rescued from a stash house in Texas