Elizabeth Warren releases video endorsing Joe Biden