Fine vita, Cappato: "Dai partiti e dal Parlamento nessuna risposta"