India’s antitrust body has slapped Meta with a fine over its contentious privacy policy. Is your data safe?