Amber Heard says she had to get used to 'different versions' of Depp based on alleged drug use