Roma, caos a Termini per lo sciopero dei mezzi