Person restrains man who punched woman after 'manspreading' on NYC subway