Make up a batch of Valentine's cookies! These treats taste as good as they look