Texas prep football player attacks referee