Princess Latifa's lawyer says UN must intervene