"Migranti picchiati dalla guardia costiera libica e costretti con la forza a tornare indietro": il video shock