Liverpool boss Jurgen Klopp congratulated Manchester City but hailed his side's own brilliant season after finishing second in a thrilling Premier League title race.