Disabled teenager tied up and beaten while people shout Donald Trump insults in racially charged attack