Yo Gotti and Angela Simmons are spotted hanging out during her birthday party after he publicly expressed his admiration for the reality star in the past.