Katie Couric says she was left shaken after uncomfortable Denzel Washington interview