Mafia nigeriana: scontro tra gruppi a Reggio Emilia, 10 misure cautelari