Lin-Manuel Miranda surprises 3 ‘Hamilton’-loving sisters