Labour MP David Lammy condemns controversial policing bill in impassioned speech