Shocking video captures two French backpackers narrowing escaping a fiery lithium battery blast inside an Australian hostel