Charles Manson was one of the 20th century's most notorious criminals