Across the five boroughs, scrappy 20-somethings are making it work on tight budgets, piecing together multiple incomes, and cutting costs with precision to stay afloat. And according to financial experts, with the right strategy — and discipline — surviving (and even enjoying life) on less than $50K isn’t out of reach.