Survivors, the bereaved and campaigners marched in silence to remember the Grenfell victims