40 Acres is much more than a punchline for reparations in the new titular film, which explores the concept as a reckoning with the land.