One person is dead and another has been hospitalized after both individuals were buried in an avalanche.