Jenny McCarthy and Donnie Wahlberg renewed their vows on their eighth wedding anniversary - like they do every year