Roughly a dozen delegates from the pro-Palestinian “Uncommitted” movement staged a sit-in outside the Democratic National Convention, demanding a speaking slot — but would not speak to Breitbart News.